
Title III of the No Child Left Behind Act of 2001 requires school districts to identify language minority students, to assess progress in English proficiency, and to provide eligible children with services that would increase their English proficiency and their academic achievement. Click here for a definition of a Limited English Proficient Student.
To better serve English Language Learners (ELL) and migrant students, DESE set up its Migrant English Language Learners program in 2003. Each of the nine Regional Professional Development Centers has a MELL center, coordinated by a director at DESE headquarters in Jefferson City. To access the DESE MELL site, click here.
The St. Louis RPDC primarily serves the Missouri counties of St. Charles, St. Louis, Jefferson and the City of St. Louis. Due to its affiliation with Cooperating School Districts, districts in Gasconade, Lincoln, Warren, Franklin, Jefferson, Pike, Washington, North St. Francois are also eligible to participate in workshops. The MELL office is staffed with a migrant recruiter, Pendy Trujillo, and an instructional specialist, Sandra Anderson. The recruiter is responsible for identifying students who qualify for migrant services and working with schools to enroll them. The instructional specialist assists schools with ESOL programming and provides professional development for staff, teachers and administrators.
Definition Of Limited English Proficient Student
The term limited English proficient, when used with respect to an individual, means an individual:
aged 3 through 21
enrolled or preparing to enroll in an elementary school or secondary school
not born in the United States or whose native language is a language other than English, or is a Native American or Alaska Native or a native resident of the outlying areas
who comes from an environment where a language other than English has had a significant impact on the individual's level of English language proficiency or who is migratory, whose native language is a language other than English, and who comes from an environment where a language other than English is dominant
whose difficulties in speaking, reading, writing, or understanding the English language may be sufficient to deny the individual
the ability to meet the State's proficient level of achievement on State
assessments
the ability to successfully achieve in classrooms where the language of
instruction is English
the opportunity to participate fully in society
Links to Policies and Procedures
Missouri Department of Elementary and Secondary Education MELL program
English Language Proficiency Standards PDF
Educating Linguistically Diverse Students DRAFT PDF
Procedures Template from UM-Columbia DRAFT
Links to ELL Resources
Center for Innovations in Education (CISE) serves as a statewide resource for educators of migrant, immigrant, and English language learners and their families. Many free resources.
http://www.cise.missouri.edu/mell/
The MELL Clearinghouse, located at the Center for Innovations in Education (CISE)
American Association of Applied Linguistics
About.com English as a Second Language
American Association of Applied Linguistics
American Educational Research Association
Center for Adult English Language Acquisition
(formerly National Clearinghouse for ESL Literacy Education)
The Center for Applied Linguistics
Cross Cultural Developmental Education Services
Education Resources Information Center (ERIC) Database
English Language Learners Knowledge Base
National Association for Bilingual Education (NABE)
National Teachers of Speakers of Other Languages (TESOL)
TESOL School Administrators Guide to the ESL Standards
TESOL Parents Guide to the ESL Standards
MidAmerica Teachers of Speakers of Other Languages
University of California- Santa Cruz
Center for Research in Education, Diversity, and Excellence (CREDE)
University of Illinois at Urbana-Champaign
Culturally & Linguistically Appropriate Services (CLAS)
U.S. Department of Health and Human Services Office of Refugee Resettlement
National Clearinghouse for English Language Acquisition
U.S. Embassy in Mexico City Biblioteca Benjamín Franklin
http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfingles.htm
Links to Multilingual Booklets and Forms
Multilingual Health Information Booklets
NCLB Publications for Parents in Spanish
Downloadable forms in 10 languages
Courtesy Lincoln, IL Intermediate Unit 12
USDA Free and Reduced Lunch forms in 18 languages
Special Education: Procedural Safeguards/ Parental Rights (16 languages) PDF
Vaccination information statements in other languages
Health services, immunizations and lice outbreak forms in Spanish
Courtesy New Hanover County Schools in NC
Kentucky Migrant Technology Project
Links to Information on Countries and Cultures
Cambio De Colores Latinos in Missouri
Country Profiles from the U.S. State Department
Country Profiles from BBC News
Country At A Glance from United Nations
The Cultural Orientation Project
United Nations High Commissioner For Refugees (UNHCR)

